第40节（3 / 3）

餐费标准合同里有写，记得保留发票。”

冬宁脸上也扬起一个笑，不过，这个笑与anley久经职场的程式化微笑不太相同。

她确定自己得到了这份报酬丰厚的工作，今年冬天的靴子有了着落，还能畅饮整个万圣节期间的焦糖玛奇朵，要全糖的，且外带一包糖浆，所以笑得十分真心——大概是因为贫穷，大脑对糖浆的渴望远超孩童时期，有时候，冬宁半夜被冻醒，会爬起来在漆黑的房间里摸索自己从图书馆的咖啡角带回来的方糖，含一颗在嘴里，睡着得很快。这种时候，蛀牙的顾虑显然排在后一位。

等冬宁鞠躬说完谢谢，身影消失在关闭的电梯门后，anley嘴角的微笑消失，脸色稍稍沉下来。

旁观了这场对接的年轻女生也不太敢说话，早在看到冬宁的第一面就开始低着头尽力降低存在感，对之后要来的风雨，她也没什么不满之处。

anley的语气还算平静：“人是你面的？”

女生心中发紧，如实回答：“那天下午咱们刚到，我晕机严重，莹莹带我去医院挂水，是拜托小刘和月月一起面的。”

“二面你也没去？”

“……二面我也去挂水了。”

面试的时候，对方是否早就清楚这是为明星做翻译，甚至对方有没有可能就是某位嘉宾的粉丝，这些问题当然要搞得十二万分清楚。

但这些问题肯定不可能直接问，哪有直接问的。

怎么问，怎么旁敲侧击，她都嘱咐得百分百到位，最后，就忘了这一条：翻译得是大众脸。