我为国家修文物 第385节(3 / 3)
地看了他一眼,说道:“这段时间,可要辛苦你了。”
“这有什么?”
邹金童一点也不在意,他摆了摆手说道,“我来这里就是做这个事的。”
说着,他又开玩笑似的说了一句,“你要是过意不去,等你开始修复《圆明园四十景图》时,我不懂的地方,你再给我讲讲?”
向南笑了起来,说道:“那当然没问题。”
阿德里安又和向南说了几句,就暂时先回办公室去了。
那两个图书馆的工作人员倒是留下来了,阿德里安说是等向南做完修复方案后,这套《圆明园四十景图》还要让他们两位送回仓库里去,以后修复时也是一样。
等阿德里安走后,邹金童一脸不高兴,小声说道:“这是担心我们把这套图弄走?这里连苍蝇都飞不出去吧?”
这话真没错,修复室里是全玻璃幕墙,门一关连窗户都没有,苍蝇的确飞不出去。
向南被逗笑了,解释了一句,“国内也差不多这样,进出修复室,都有门禁的,国博估计更严格吧?”
“啊?”邹金童也笑了起来,“嗯,其实都差不多。”
两个人说笑了几句,向南便让邹金童帮忙,先将这套《圆明园四十景图》的四十幅分景图一一拍照,然后让工作人员拿去清洗出来。
向南自己则开始按照自己的方式,开始制定修复方案。
文物修复方案,主要由文物现状(照片)、文物病害情况、病害清除方法等几个部分组成。
《圆明园四十景图》的病害情况并不严重,唯一比较麻烦的是,残损的分景图数量比较多,向南需要将每一张分景图区分开来,分别详述病害情况以及病害清除方法。
花了差不多半天的时间,向南才将修复方案制定好,又花了半天时间,邹金童将向南撰写的方案翻译成罗曼文,重新抄写在阿里德安拿来的文物保护与修复方案的模板之上。
写完之后,邹金童将制定好的修复方案交给工作人员,让他转交给阿里德安,然后才对向南笑着说道:
“走吧,累了一整天,晚上我带你去巴里斯歌剧院听一场歌剧,好好放松一下。”
向南一边往图书馆外面走,一边笑道:“还是算了吧?这玩意儿,我哪听得懂?”
“咱们又不是听歌词,咱们听的是艺术。”
邹金童一副夸张的样子,瞪大了眼睛说道,“菜花甜妈的《送你葱》,你闭上眼睛仔细听,那感觉也很艺术啊。”
“哈哈,行。”
向南笑着点了点头,说道,“你是翻译,你说了算。”
↑返回顶部↑