第162章 N 的倾诉(2 / 3)
reast ilk(母乳),而超市里也有各式各样的foru(婴儿奶粉)的时候,你却被婆婆一再地要求要喂母乳。要你喝那些什么油腻的汤,喝完以后胸部疼得仿佛同时有一百根针在扎,又或者突然堵了一块石头,你知道是什么感觉吗?there was always one of y breasts red and swollen, hot and paful(我总会有一边的是又红又肿,疼到让我受不了的!)这还不包括身上别处的疼痛。每当jas醒过来,我的前婆婆把他抱到我身边来,我真的是很害怕。”
今天的天气出奇地好,下午三四点钟这个时候,仿佛又回到了夏天的温度。太阳不知道什么时候悄悄挪了点位置,阳光热辣辣地撒在小婉的脸上,她却丝毫没有在意。nancy说的这些,都是在那个房子里发生的?她的潜意识只觉得是在听一个陌生的故事而已。nancy停顿了一下,看了小婉一眼,笑了笑:”你现在是不能体会的。说说你吧,你谈恋爱了吗?“
“嗯?”小婉被nancy的这个话题跳跃搞得有点猝不及防,一下子不知道要怎么回答。
nancy笑笑,“那个david,你为什么不考虑考虑?你不谈恋爱,你怎么知道哪个是“对”的男孩儿?”小婉接不上话,nancy只好又自己说:“不过就算谈了恋爱,恋爱和结婚也是两件事。”不知道为什么,此刻的小婉看着坦诚的nancy,感觉自己忽然变成了一个小偷。而她却不知道什么是一个合适的时候,把自己“偷”的大大方方告诉她。好像从jk母亲那天介绍了她的身份的那一刻起,小婉在nancy面前的自我身份认定已经完成了,不得再更改了一样。
nancy又喝了一口手边的咖啡,“说远了。if your hband was pletely unhelpful after the baby was born,(总之孩子刚出生的时候,如果你的老公完全帮不上你,)那么就算想从楼上跳下去,也不算是夸张。”nancy摇摇头,自顾自地说道。这句话让小婉突然意识到了nancy的故事和现实的联系。她忍不住问道:“jk那个时候没有照顾你吗?”nancy冷笑笑,“he was visible(我根本见不到他的人。)只有他的事业才是最重要的。而他的妈妈又会觉得:bearg and rearg should be won’s job, not n’s(生孩子照顾孩子完全就应该是女性的工作,与男性无关。)”
“不要对jk有什么偏见,他会是一个好的雇主。你应该能感觉到。”nancy又说道,“我也不知道为什么会和你说那么多。但我与周围的人去交流的时候,他们都表示无法理解,无法想象,y u even said jk’s u was a great other--w(我自己的妈妈甚至说jk的妈妈是很棒的婆婆。)好吧,或许只是文化的差异。但是我离开了那个家的时候,心里头是一种说不出的轻松。至少当我想喝咖啡的时候,没有人可以阻止我。”nancy举了举手上的咖啡,又拍拍小婉的肩膀:“你是一个很好的倾听者,从头到尾都很安静”。小婉没有回应nancy,眉头拧成了一个锁,实在不知道该说些什么。
nancy看了看手机,冲着远处大喊:“jas,ti to go ho!(jas,该回家啦!)”jas意犹未尽在蹦床上喊着:“five ore utes, please(再让我玩五分钟吧?)我是那个,a cheeky onkey!(厚脸皮的小猴子)”nancy走到蹦床旁边,和jas说了几句。jas一脸失望跳下来,跟着nancy走到小婉的旁边。
远处一辆taxi开了过来。nancy对着小婉说:“你是很值得信任的人,jas就麻烦你了。”又从手中的一个纸袋递给小婉,“谢谢你!还请你多帮我补点功课!”
接着又拿着另一个装了spider an(蜘蛛侠)模型的纸袋子交给jas,摸着他的脑袋说:“next ti you can show how to be a spider an(下次你表演蜘蛛侠给我看呀!)”
jas似乎也适应了妈妈的离开,又或者以为过两天妈妈又会带着玩具来找他。并没有对nancy坐着出租车离开有太大的情绪反应,蹦蹦跳跳带着新玩具和小婉走回了家。
到了家已经是四点半了,jas刚到家,就给奶奶炫耀他的新玩具。jk母亲看着他一身的汗,便拉着他去楼上洗澡。小婉坐在外头的院子的台阶上,抬头看着天上的云。
没有一会儿的功夫,jk的车从外面进来了。看到小婉,jk的脸上有种说不出的惊喜。“你怎么来了?“jk一边说着,一边跳下车,往屋子里看了一眼,又坐到了小婉的旁边。
“嗯?”小婉一下子不知道该怎么回答。nancy说的那个人,和自己面前的这个人是一个人吗?此刻的小婉完全画不上
↑返回顶部↑